Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
ceghiklmnrstu

Kégel

m -s, -

1) ке́гля

~ schíeben* — гуля́ць у ке́глі

2) ко́нус

◊ mit Kind und ~ — з усёй сям’ёю, з дзе́цьмі і жо́нкай

kégelartig, kégelförmig

a конусападо́бны

Kégelbahn

f -, -en ке́гельбан, пляцо́ўка [памяшка́нне] для гульні́ ў ке́глі

kégeln

vi гуля́ць у ке́глі

Kégelschnitt

m -(e)s, -e кані́чнае сячэ́нне

Kégelstumpf

m -(e)s, -stümpfe матэм. усе́чаны ко́нус