Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
bcfhkmnrs

Kübel

m -s, -

1) цэ́бар, ка́дка

2) тэх. коўш

Kübler

m -s, - бо́ндар

Küche

f -, -n

1) ку́хня

2) стол, е́жа

kálte ~ — хало́дная стра́ва

éine gúte ~ führen — мець до́брую ку́хню (у рэстаране)

Küchenchef

[-ʃεf]

m -s, -s ста́ршы ку́хар

küchenfertig

a гато́вы да куліна́рнай апрацо́ўкі

Küchenjunge

m -n, -n куха́рчык, паварчу́к

Küchenmädchen

n -s, - пасу́дніца

Küchenwaage

f -, -n (кухо́нны) бязме́н, ва́гі

Küchlein

n -s, - кураня́

Küfer

m -s, - дыял.

1) бо́ндар

2) вінаро́б; зага́дчык ві́ннага скле́па; дэгуста́тар він