Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
bcfhkmnrs

Kümmel m -s, -

1) бат. кмен

2) кме́нная гарэ́лка

kümmerlich a мізэ́рны, убо́гі; бе́дны

Kümmerlichkeit f - мізэ́рнасць, убо́ства, бядно́та

Kümmerling m -s, -e замо́рак

kümmern

1. vt турбава́ць; засмуча́ць;

was kümmert mich das? яка́я мне да гэ́тага спра́ва?

2. ~, sich (um A) турбава́цца, клапаці́цца (пра каго-н., пра што-н.)

Kümmernis f -, -se го́ра, турбо́та, кло́пат