Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
ceghiklmnrstu

Kénnzeichen

n -s, -

1) прыкме́та

2) (умо́ўны) знак

kénnzeichnen

неаддз. vt

1) адзнача́ць, ме́ціць (тавары і г.д.)

2) характарызава́ць

díese Prozésse ~ únsere Epóche — гэ́тыя працэ́сы характарызу́юць на́шу эпо́ху

gekénnzeichnet wérden — азнаменава́цца, адзна́чыцца

kénnzeichnend

a характэ́рны, тыпо́вы

Kénnzeichnung

f -, -en

1) абазначэ́нне

2) характары́стыка

Kénnziffer

f -, -n

1) эк. пака́зчык, і́ндэкс

2) матэм. характары́стыка (лагарыфма)

kéntern

1.

vt пераку́льваць (уверх кілем – лодку, карабель)

2.

vi (s) пераку́львацца (пра лодку, карабель)

Kerámik

f

1) - кера́міка (ганчарнае мастацтва)

2) -, -en кера́міка, керамі́чныя вы́рабы

kerámisch

a керамі́чны

Kérbe

f -, -n зару́бка, насе́чка

◊ in diesélbe [diegléiche] ~ schlágen* — падда́кваць, падпява́ць (каму-н.)

Kérbel

m -s бат. марко́ўнік (прыправа)