Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aädefghikoöstuüwyz.
bcdhilmnprstu

Zéphir, Zéphyr m

1) -s зефі́р (ветрык)

2) -s, -e зефі́р (тканіна)

Zépter n, m -s, - скі́петр, цэ́птар;

das ~ führen улада́рыць, трыма́ць у рука́х ула́ду;

únter dem ~ пад ула́даю