Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
dfhklmnprstvz-./
aäbdefghiklmnoprstuüvwz

únempfänglich a неўспрыі́млівы, недапы́тлівы (пра розум)

únempfindlich a неадчува́льны, нечуллі́вы

Únempfindlichkeit f - неадчува́льнасць, нечуллі́васць

unéndlich

1. a бяско́нцы, бязме́жны, неабды́мны

2. adv бяско́нца

Unéndlichkeit f - бяско́нцасць, бязме́жнасць, неабды́мнасць

unentbéhrlich, únentbehrlich a (абавязко́ва) неабхо́дны, незаме́нны;

das ist mir ~ без гэ́тага я не абыду́ся

Unentbéhrlichkeit, Únentbehrlichkeit f - (безумо́ўная) неабхо́днасць; незаме́ннасць

unentgéltlich, únentgeltlich

1. a бяспла́тны

2. adv дарма́

unentrínnbar, únentrinnbar a неміну́чы, непазбе́жны

únentschieden

1. a

1) нявы́рашаны

2) нерашу́чы (характар)

2. adv спарт. унічыю́;

das Spiel ist ~ гульня́ зако́нчылася ўнічыю́