Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
dfhklmnprstvz-./
aäbdefghiklmnoprstuüvwz

unabänderlich, únabänderlich a

1) нязме́нны, непахі́сны (пра рашэнне)

2) непазбе́жны, неміну́чы, няўхі́льны

Unabänderlichkeit, Únabänderlichkeit f - нязме́ннасць (рашэння)

únabhängig a незале́жны

Únabhängigkeit f - незале́жнасць

unabkö́mmlich, únabkömmlich a неабхо́дны, патрэ́бны

únablässig, unablä́ssig a

1) бесперапы́нны, безупы́нны

2) пі́льны (пра нагляд)

3) нясто́мны (у барацьбе)

unabséhbar, únabsehbar

1. a

1) неагля́дны, неабся́жны, бязме́жны

2) непрадба́чаны, сур’ёзны (пра вынікі)

2. adv бязме́жна, неабся́жна

unabsétzbar, únabsetzbar a

1) нязме́нны

2) які́ не знахо́дзіць збы́ту

únabsichtlich

1. a ненаўмы́сны

2. adv ненаўмы́сна

unabwéisbar, únabweisbar a

1) неабве́ржны

2) неадкла́дны (пра неабходнасць)