Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghikoöstuüwyz.
bcdhilmnprstu

Zerbréchung

f -, -en

1) лама́нне, разбі- ва́нне

2) юрыд. узло́м

zerbröckeln

1.

vt раздрабні́ць, (ра)скрышы́ць

2.

vi (s) раскрышы́цца

zerdrücken

vt расці́снуць, раздушы́ць

éine Träne ~ — праслязі́цца

zerebrál

a анат. мазгавы́

Zeremoníe

f -, -í¦en цырымо́нія, абра́д

zeremoniéll

a

1) цырыманія́льны

2) цырымо́нны

Zeremoniéll

n -s, -e цырымо́нія

zeremoniös

a цырымо́нны

zerfáhren

*

I

vt

1) раз’е́здзіць (дарогу)

2) задушы́ць, перае́хаць

II

a

1) раз’е́зджаны, разбі́ты (пра дарогу)

2) рассе́яны, разгу́блены

Zerfáhrenheit

f -

1) рассе́янасць, разгу́бленасць

3) бязла́днасць, няскла́днасць