Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

саўгану́ць разм гл coўгаць

саўга́с м гіст Sowchs m -es, -e, Sowchse f -, -n, (sowjtisches) Statsgut n -(e)s, -güter

саўдзе́л м Mtbeteiligung f -, -en, Tilhaberschaft f -, -en, nteilnahme f -, -n; Mttäterschaft f -, -en (правіннасць); Mtschuld f -, -en (віна)

саўдзе́льнік м (у чым) Mtbeteiligte (sub) m -n, -n, Tilnehmer m -s, -, Tilhaber m -s, -; Mttäter m -s, -, Mtschuldige (sub) m -n, -n (у злачынстве); Mtverschworene (sub) m -n, -n (у змове)

саўдзе́льніцтва н Mtbeteiligung f -, nteilnahme f -; Tilhaberschaft f -; Mttäterschaft f -; Mtschuld f - (у злачынстве)

саўдзе́льнічаць (у чым) mtbeteiligt sein (an D); sich betiligen (an A), tilnehmen* аддз vi (an A), inen nteil hben (an D); mttun* vi

саўдэ́паўскі пагард, іран made in USSR [ˏmeĭdınjuɛsɛs´ɑ:r]

са́ўна ж Suna f -, -nen i -s