Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в е ё і к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я /

а б в г д ж з і й к л м н п р с т у ў ф х ц ч ш ю я

сап м вет Rótzkrankheit f -, Rotz m -es

са́па ж вайск (акоп у напрамку да пазіцыі праціўніка) Sáppe f -, -n;

◊ дзе́йнічаць ці́хай са́пай разм héimtückisch [auf Schléichwegen] vórgehen*

Са́пара нескл м Sappóro n -s

сапе́нне н Schnáufen n -s

сапе́рнік м Rivale [-´vɑ:-] m -n, -n; Konkurrént m -en, -en (канкурэнт);

не мець сапе́рнікаў áußer Konkurrénz stehen*

сапе́рніца ж Rivalin [-´vɑ:-] f -, -nen; Konkurréntin f -, -nen (канкурэнтка)

сапе́рніцтва н Wéttbewerb m -(e)s, Wéttstreit m -(e)s (на атрыманне); Konkurrénz f - (канкурэнцыя); Rivalität [-vɑ-] f - (у чым-н)

сапе́рнічаць

1. wétteifern неаддз vi, rivalisíeren [-vɑ-] vi; konkurríeren vi (канкурыраваць) (у чым-н um A);

2. (мець роўныя з кім-н заслугі, якасці) sich méssen*; es mit j-m áufnehmen können*;

я не магу з ім сапе́рнічаць ich kann mich mit ihm nicht méssen

сапёр м вайск Pioníer m -s, -e

сапёрны вайск Pioníer-;

сапёрны батальён Pioníerbatallion [-tɑ´ljon] n -s, -e