Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ё ж з і л м н о р у ш ы э ю я -’

а б в г д е ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш я

зако́нчыцца énden vi, schlíeßen* vi, zu Énde sein; zum Ábschluss kómmen*

зако́нчыць beénden vt, (áb)schlíeßen* vt; erlédigen vt (дарабіць); vollénden vt; (завяршыць);

зако́нчыць што-н zu Énde führen, etw. fértig háben

зако́пванне н Éingraben n -s, Vergráben n -s;Verschárren n -s

зако́пчаны verrússt, verräuchert, rúßig

зако́рмліваць überfǘttern vt

зако́рпацца разм (забавіцца) sich zu lánge áufhalten*

закрана́ць, закрану́ць

1. berühren vt, stréifen vt;

закрана́ць пыта́нне éine Fráge berühren [stréifen];

закрана́ць балю́чае ме́сца die wúnde Stélle berühren;

2. перан (звярнуць увагу) éingehen* vi (s) (што-н auf A);

3. (запыніць, выклікаць наразмову) ánhalten* vt, ánsprechen* vt

закра́са ж Würze f -, -n; Zútat f -, -en; Gewürz n -es, -e

закра́сіць (заправіць) würzen vt; ánmachen vt;

закра́сіць сала́ту але́ем Salát mit Öl ánmachen

закра́сціся

1. sich éinschleichen*;

2. перан (узнікнуць) áufkommen* vi (s), áufsteigen* vi (s);

закра́лася падазрэ́нне ein Verdácht kam [stieg] auf