Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

зана́дта прысл zu (sehr), zu vel, viel zu; ű́bermäßig, über die Mßen;

зана́дта мно́га zu viel; viel zu viel;

гэ́та ўжо зана́дта! das geht zu weit!

зана́льны zonl, Znen-

занараві́цца разм sich verstifen (у чым auf D); wderspenstig wrden; bckig sein, bcken vi

занасі́ць, зно́шваць (забрудзіць, абшарпаць) btragen* vt, bnutzen vt, bnützen vt

занатава́ць, занато́ўваць sich (D) etw. noteren [ufschreiben*]; sich (D) etw. vermrken

занату́рыцца wderspenstig wrden, strrköpfig wrden

заначава́ць übernchten vi, über Nacht bliben*

зандава́ць, зандзі́раваць (разм) sonderen vt; перан vrfühlen vt, j-m auf den Zahn fühlen

занепада́ць in Verfll gerten*, verfllen* vi (s)

занепако́ены benruhigt, ufgeregt