Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

зрабі́цца

1. (стаць) wrden;

надво́р’е зрабі́лася дрэ́нным das Wtter ist schlecht gewrden;

2. зал. стан gemcht wrden, getn wrden; hrgestellt wrden, gebstelt wrden, gebut wrden; erfüllt wrden;

рабо́та зрабі́лася die rbeit wrde gemcht [erfüllt]

зрабі́ць гл paбіць

зраза́ць bschneiden* vt; bsägen vt (спілаваць);

зраза́ць [зрэ́заць] на экза́мене разм in der Prüfung drchfallen [drchfliegen] lssen*

зра́зу прысл разм sofrt, gleich, nverzüglich, auf inmal

зразуме́ла

1. прысл verständlich;

гэ́та само́ сабо́й зразуме́ла das ist slbst verständlich;

2. пабочн. слова разм slbstverständlich; es verstht sich

зразуме́ласць ж Verständlichkeit f -, Begriflichkeit f -; Fssbarkeit f -

зразуме́лы verständlich, begriflich; klar

зразуме́ты verstnden, whlverstanden

зразуме́ць versthen* vt, begrifen* vt; fssen vt; sich (D) über etw. (A) klar wrden (усвядоміць)

зра́зы кул Klpse mit Grǘtzenfüllung