Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

зыб м Kräuseln n -s (на рацэ); Segang m -(e)s, Dünung f - (на моры);

мо́цны зыб schwrer Segang

зы́баць schukeln vt, schwngen* vt; wegen vt (дзіця)

зы́знуць разм (апухнуць) (uf)schwllen* vi

зы́кнуць:

зы́кнуць на каго разм j-n nschreien* [nfahren*, nraunzen]

зы́ркасць ж паэт (святла, фарбаў) Grllheit f -; Hlligkeit f -, Hlle f -; Luchtkraft f -, Luchtdichte f -

зы́ркі паэт grell, blndend, hell, luchtend

зыхо́д м

1. (вынік) usgang m -(e)s, usfall m -s, Ergbnis n -ses, -se, Resultt n -(e)s, -e;

зыхо́д барацьбы́ usgang [Ergbnis] des Kmpfes;

2. (скон) usgang m -(e)s, -gänge, nde n -s, Nige f -;

на зыхо́дзе дня ggen bend;

дзень на зыхо́дзе der Tag geht zur Nige;

на зыхо́дзе пе́ршага ме́сяца vor blauf des rsten Mnats;

быць на зыхо́дзе usgehen* vi (s);

гро́шы на зыхо́дзе das Geld geht zu nde

зыхо́дзіць (грунтавацца) usgehen* vi (s) (з чаго von D), sich gründen (auf A); baseren vi, sich stützen (auf A)

зыхо́дны usgangs-;

зыхо́дны пункт usgangspunkt m -(e)s, -e;

зыхо́дныя зве́сткі usgangsdaten pl

зычлі́васць ж Gtherzigkeit f -; Güte f -