Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в е ё і к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я /

а б в г д ж з і й к л м н п р с т у ў ф х ц ч ш ю я

сартава́ць

1. спец. sortíeren vt, áussortieren vt, áuslesen* vt; síchten vt (праглядаць);

2. горн. (аддзяляць руду ад дамешкаў) schéiden* vt

сартавы́ Sórten-;

сартава́я бу́льба с.-г. Sórtenkartoffeln pl;

сартаво́е жале́за спец. Profíleisen n -s

сарта́мент м. камерц. Sortimént n -(e)s, -e, Áuswahl f -; (у металургічнай прамысловасці) Wálzprogramm n -(e)s, -e

сартыме́нт м. камерц. Sortimént n -(e)s, -e, Áuswahl f -

~~сартыро́ўка~~ сарціро́ўка ж.

1. (дзеянне) Sortíerung f -, Sortiéren n -s, Áuslesen n -s, Síchten n -s;

2. с.-г. (машына) Sortíermaschine f -, Sortíerer m -s, -; Getréidereiniger m -s, - (для зерня);

3. чыг. Rangíeren [rã´ʒi:rən] n -s

~~сартыро́ўшчык~~ сарціро́ўшчык м. Sortíerer m -s, -, Áusleser m -s, -; горн.. Kläuber m -s, -

сарцаві́на ж. Herz n -ens; Mark n -(e)s (дрэва); Griebs m -es, -e (напр. у яблыку і пад.) Gehäuse n -s, - (бат. – плода)

сарці́р м. разм. гл. прыбіральня 2.

Сарэ́нта нескл. м. Sorrént(o) n -s

сасва́таць verhéiraten vt; an den Mann bríngen* (разм.); verkúppeln vt (пагард.)