Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

сапхну́ць

1. hernterstoßen* vt, herbstoßen* vt;

сапхну́ць з ме́сца vom Platz rücken;

2. перан. разм. (прымусіць вызваліць пасаду) j-n von siner Funktin entbnden*;

сапхну́ць віну́ на каго-н. разм. j-m die Schuld in die Schhe scheben*;

сапхну́ць адка́знасць за каго-н. разм. die Verntwortung auf j-n bwälzen [übertrgen*, bschieben*]

сапці́ schnufen vi; prsten vi (фыркаць)

Сараго́са ж. Saragssa i Zaragza [zɑrɑ´gɔsa] n -s

Сара́ева н. Sarjevo [-v-] n -s

саракавы́ ліч. der verzigste;

саракавы́я гады́ die verziger Jhre;

саракавы́ ну́мар die Nmmer verzig

саракагадо́вы verzigjährig

саракаго́ддзе н.

1. (прамежак часу) verzig Jhre;

2. (гадавіна падзеі) verzigjähriges Jubiläum, der verzigste Jhrestag; der verzigste Gebrtstag (чалавека)

саракагра́дусны verziggradig

сараку́ш м. заал. Würger m -s, -, Nuntöter m -s, -

сарамата́ ж. Scham f -, Schnde f -