Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё і к л о у ы ь э ю я .

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш э я -

нажыва́ць, нажы́ць

1. (набыць) erwérben* vt; verdíenen vt;

нажыва́ць маёмасць ein Vermögen erwérben*;

2. перан. sich (D) zúziehen*; sich (D) hólen;

нажыва́ць непрые́мнасці sich (D) Únannehmlichkeiten zúziehen*;

нажыва́ць во́рагаў sich (D) Féinde máchen [scháffen]

нажы́так м. Hábseligkeiten pl

нажэ́рціся груб.

1. sich satt fréssen* (пра жывёл); sich voll fréssen* (пра чалавека);

2. (напіцца п’яным) sich betrínken*

наза́д прысл.

1. rǘckwärts, zurück;

накірава́ны наза́д rǘckwärts geríchtet;

адда́ць наза́д zurückgeben* vt;

узя́ць наза́д zurücknehmen* vt;

2. (у знач. «раней») vor, zurück;

два гады́ (таму́) наза́д vor zwei Jáhren;

пераве́сці гадзі́ннік наза́д die Uhr zurückstellen;

наза́д! zurück!

назаля́ць (дакучаць каму-н.) belästigen vt; j-m lästig fállen* [werden];

назаля́ць каму-н. про́сьбамі j-n mit Bítten belästigen

назапа́сіць auf Vórrat ánschaffen, Vórräte ánschaffen [ánlegen], sich versórgen; sich éindecken (чаго-н. mit D)

назапа́швацца sich verséhen*, sich versórgen (чым-н. mit D)

назарабля́ць in Ménge verdíenen

Назарэ́т м. Názareth n -s

назаўжды́, назаўсёды прысл. auf [für] ímmer;

◊

раз і назаўжды́ ein für álle Mal