Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
адеёіклоуыьэюя.
абвгдеёжзійклмнопрстуўфхцчшэя-

найбліжэ́йшы (найвыш. ст ад блізкі) der állernächste

найбо́лей, найбо́льш прысл (найвыш. ст ад многа, шмат) am méisten, die méisten

найбо́льшы (найвыш. ст ад вялікі 1., 3., 4.) der (áller)größte; der méiste; Meist-

найвышэ́й (найвыш. ст ад высокі) am höchsten

найвышэ́йшы der (áller)höchste

найвялі́кшы (найвыш. ст ад вялікі 2.) der állerhöchste

найго́ршы (найвыш. ст ад благі, дрэнны, кепскі) am schléchtesten; der [die, das] schléchteste; am schlímmsten; der [die, das] schlímmste

найграва́ць

1. (шмат) viel spíelen;

2. (які-н матыў) geläufig éine Melodíe spíelen;

3. (ціха сабе) (léise) vor sich hin spíelen

найгра́цца sich satt spíelen

на́йгрыш м

1. Melodíe f -, -í¦en aus der instrumentálen Vólksmusik; Vólkstanzmelodie f;

2. (ненатуральнасць) únnatürliches [gekünsteltes] Spiel (éines Scháuspielers)