Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

саскуба́ць, саску́бваць, саскубці́ usrupfen vt, usreißen* vt; uszupfen vt (траву, валасы);

саскуба́ць пе́р’е з пту́шак inem Vgel Fdern usrupfen

саслабе́ць (зрабіцца фізічна слабым) schwach [krftlos] wrden, geschwächt [entkräftet] sein

сасла́ны

1. verbnnt, verschickt; usgewiesen;

2. у знач наз м Verbnnte (sub) m -n, -n, Verschckte (sub) m -n, -n; usgewiesene (sub) m -n, -n

сасла́ць veгschcken vt; verbnnen vt, usweisen* vt (высяляць)

сасле́пу прысл aus Krzsichtigkeit; krzsichtig wie er [sie] war, in siner [hrer] Blndheit [Krzschtigkeit]

саслі́згваць, саслізгну́ць (her)bgleiten* vi (s), herntergleiten* (у напрамку да таго, хто гаворыць); hinbgleiten* vi (s), hinntergleiten* vi (s) (у напрамку ад таго, хто гаворыць); brutschen vi (s) (апаўзаць)

сасло́ўе н гіст Stand m -(e)s, Stände;

прывілеява́нае сасло́ўе bevrrechteter Stand;

духо́ўнае сасло́ўе der gistlicheStand

сасло́ўны Stndes-, ständisch; stände-;

сасло́ўныае прадстаўні́цтва Ständevertretung f -, -en;

сасло́ўныыя прывіле́і гіст ständische Privilgi¦en [-vi-] pl, Vrrechte pl

саслужы́вец м Kollge m -n, -n; Kamerd m -en, -en (па вайсковай службе)

саслужы́ць:

саслужы́ць слу́жбу j-m inen Dienst [gute Denste] listen [erwisen*]