Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

санба́т м. Sanitätsbataillon [-tɑˏljo:n] n -s, -e, Sanitätsstelle f -, -n

санву́зел м. sanitäre Ánlagen pl; буд. sanitärtechnische Ráumzelle

сангві́нік м. псіхал. Sanguiniker [zaŋgu´i:-] m -s, -

сангвіні́чны псіхал. sanguinisch [zaŋgu´i:-], fréudig

сандале́ты мн. Sandalétten pl (sg Sandalétte f)

санда́лі мн. (адз.

санда́ля) Sandálen pl (sg Sandále f)

са́ндвіч м. Sandwich [´zɛntvıʧ] n -es, -es (бутэрброд)

сане́т м. літ. Sonétt n -s, -e

са́ні мн. Schlítten m -s, -;

◊

се́сці не ў свае́ са́ні éine Stéllung éinnehmen*, die éinem nicht zúkommt;

рыхту́й са́ні ле́там, а калёсы зімо́й ≅ vórgebaut ist gut gebáut; der klúge Mann baut vor