Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
aädehiloöruü

SPÖ

= Sozialistische Partei Österreichs – Сацыялістычная партыя Аўстрыі

Spötteléi

f -, -en насме́шка, здзек, кпі́ны

spötteln

vi (über A) пасміха́цца, здзе́кавацца (з каго-н.)

Spötter

m -s, - насме́шнік

Spötteréi

f -, -en насме́шка

spöttisch

a насме́шлівы, ірані́чны, здзе́клівы