Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
bcdfghlmnprstv

Kur

f -, -en

1) лячэ́нне, курс лячэ́ння

zur ~ sein — быць на лячэ́нні

éine ~ erhálten* — атрыма́ць санато́рную пуцёўку

éine ~ máchen — прахо́дзіць курс лячэ́ння

2)

j-m die ~ máchen — заляца́цца (да жанчыны)

Kúranstalt

f -, -en лячэ́бная ўстано́ва, санато́рый

kuránt

a які́ ма́е хаджэ́нне; хо́дкі

Kurátor

m -s, -tóren апяку́н, кура́тар

Kuratórium

n -s, -tóri¦en апяку́нская ра́да

Kúrbel

f -, -n тэх. ру́чка; крывашы́п

kúrbeln

vt круці́ць ру́чку

éinen Film ~ — рабі́ць кіназды́мку

Kúrbelstange

f -, -n тэх. шату́н

Kúrbelwelle

f -, -n тэх. кале́нчаты вал

Kúrfürst

m -en, -en гіст. ку́рфюрст