Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
abcdefghijklmnoprst¦

kor

impf ад kíesen* i kören*

Korálle

f -, -n кара́л; часцей pl кара́лавыя па́церкі, кара́лі

Koran

['ko:r-] і [-'rn]

m -s, -e рэл. кара́н

Korb

m -(e)s, Körbe

1) ко́ш(ык), ко́раб

◊ éinen ~ bekómmen* — атрыма́ць адмо́ву

j-m éinen ~ gében* — адмо́віць каму́-н. (пры сватанні)

2) ву́лей

3) горн. (пад’ёмная) кле́тка

Kórbballspiel

n -(e)s, -e баскетбо́льная гульня́

Kórbblütler

pl бат. складанакве́ткавыя

Kórbflasche

f -, -n апле́ценая бутэ́лька

Kórbmöbel

n -s, - пле́ценая (да́чная) мэ́бля

Kórbsessel

m -s, - пле́ценае крэ́сла

Kord

m -(e)s, -e i -s тэкст. коры́, вельве́т