Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
dfhklmnprstvz-./
aäbdefghiklmnoprstuüvwz

úngeschminkt

1. a ненарумя́нены, ненафарбава́ны, непадфарбава́ны

2. adv без прыхаро́шванняў прыкра́с

úngeschoren a неа(б)стры́жаны;

◊

j-n ~ lássen* пакі́нуць каго́-н. у спако́і, не зачапі́ць каго́-н.

úngeschützt a неабаро́нены; безабаро́нны

úngesellig a негаваркі́, нетавары́скі, замкнёны

Úngeselligkeit f - за́мкнутасць, нелюдзі́масць

úngesetzlich a незако́нны

úngeshen

1. a незаўва́жаны

2. adv не гле́дзячы, не паглядзе́ўшы

úngesittet a невыхава́ны; нецывілізава́ны, некульту́рны

úngestalt a

1) бясфо́рменны

2) устар. бры́дкі, пачва́рны, агі́дны

úngestaltet a бясфо́рменны