Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
bcdfghlmnprstv

Kúrzweil

f - заба́ва, паце́ха

Kúrzwelle

f -, -n радыё каро́ткая хва́ля

Kúrzwellenempfänger

m -s, - караткахва́левы прыёмнік

Kúrzwellensender

m -s, - караткахва́левы перада́тчык

Kúrzwort

n -(e)s, -wörter абрэвіяту́ра, скаро́чанае сло́ва