Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
bcdfghlmnprstv

Kúnststück

n -(e)s, -e фо́кус

Kúnstturnen

n -s спарт. маста́цкая гімна́стыка

kúnstvoll

a уме́лы, майстэ́рскі

Kúnstwerk

n -(e)s, -e) маста́цкі твор, твор маста́цтва

kúnterbunt

1.

a страка́ты, бязла́дны

2.

adv як папа́ла