Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

úngewohnt a нязвы́клы

Úngewohntheit f -

1) нязвы́класць

2) непрывы́чка

úngewöhnlich

1. a незвыча́йны

2. adv незвыча́йна

Úngeziefer n -s, - шко́днае насяко́мае, паразі́т; зборн. шко́дныя насяко́мыя, паразі́ты

úngeziemend a высок. ненале́жны, непрысто́йны

úngezogen a нявы́хаваны, грубы́, непаслухмя́ны (пра дзіця)

Úngezogenheit f - нявы́хаванасць, гру́басць; непаслухмя́насць (дзіцяці)

úngezügelt a нястры́мны

úngezwungen a натура́льны, про́сты, нязму́шаны

Únglaube, Únglauben m -bens няве́р’е, бязве́р’е