Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ngesund a

1) нездаро́вы, шко́дны

2) хвараві́ты

ngeteilt, ngetrennt a нераздзе́льны, непадзе́льны

ngetrübt a неазмро́чаны, незамутне́ны

ngetüm n -s, -e пачва́ра, страшы́дла, монстр

ngeübt a недасве́дчаны, неспрактыкава́ны

ngewandt a няспры́тны, непаваро́тлівы, нязгра́бны

ngewaschen a

1) нямы́ты, бру́дны

2) разм. дурны́, недарэ́чны

ngewiss a невядо́мы, нявы́значаны, няпэўны;

über etw. (A) im ngewissen sein быць недасве́дчаным адно́сна чаго́-н.

ngewissheit f -, -en няпэўнасць, невядо́масць;

j-n über etw. (A) in ~ lssen* пакі́нуць каго́-н. недасве́дчаным адно́сна чаго́-н.

ngewitter n -s, - непаго́да, бу́ра, (мо́цная) навальні́ца;

ein ~ zog auf насо́ўвалася бу́ра [навальні́ца]