Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
dfhklmnprstvz-./
aäbdefghiklmnoprstuüvwz

Úngeselligkeit f - за́мкнутасць, нелюдзі́масць

úngesetzlich a незако́нны

úngeshen

1. a незаўва́жаны

2. adv не гле́дзячы, не паглядзе́ўшы

úngesittet a невыхава́ны; нецывілізава́ны, некульту́рны

úngestalt a

1) бясфо́рменны

2) устар. бры́дкі, пачва́рны, агі́дны

úngestaltet a бясфо́рменны

úngestört

1. a спако́йны, ціхамі́рны

2. adv спако́йна, без перашко́д

úngestraft

1. a беспакара́ны

2. adv беспакара́на

úngestüm a

1) імклі́вы

2) бу́рны, нястры́мны

Úngestüm n -s

1) імклі́васць

2) шале́нства, запа́л, няўры́мслівасць;

mit ~ на скрут галавы́, стрымгало́ў