Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
dfhklmnprstvz-./
aäbdefghiklmnoprstuüvwz

úngeachtet

1. a непава́жлівы

2. prp (G) нягле́дзячы на (што-н.);

~ áller Mühe нягле́дзячы на ўсе́ намага́нні

3. cj:

~ déssen тым не менш, нягле́дзячы на гэ́та;

es régnete, ~ déssen ging er in den Wald ішо́ў дождж, нягле́дзячы на гэ́та ён пайшо́ў у лес

úngeahnt a нечака́ны, непрадба́чаны

úngebärdig a непрысто́йны (пра паводзіны)

úngebeten

1. a няпро́шаны

2. adv без запрашэ́ння

úngebeugt a непахі́сны, нязло́мны

úngebildet a неадукава́ны, некульту́рны

úngebraucht a які́ не быў у карыста́нні [ва ўжы́тку]

úngebräuchlich a неўжыва́льны

úngebunden a

1) во́льны, свабо́дны, нязвя́заны

2) няўры́мслівы, бесцырымо́нны

Úngebundenheit f -

1) во́льнасць, свабо́да

2) няўры́мслівасць; бесцырымо́ннасць