Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
dfhklmnprstvz-./
aäbdefghiklmnoprstuüvwz

únterbelegt:

ein ~es Kránkenhaus ляка́рня [бальні́ца] з незаня́тымі ме́сцамі [ло́жкамі]

únterbelichten vt фота недатрыма́ць, недаэкспанава́ць

Únterbett n -(e)s, -en пяры́на, сянні́к, матра́ц

únterbewusst a падсвядо́мы

Únterbewusstsein n -s падсвядо́масць

unterbíeten* vt

1):

éinen Preis ~ збіва́ць цану́, прапано́ўваць цану́ ніжэ́й за цяпе́рашнюю

2) расхо́даваць, тра́ціць, выдатко́ўваць менш устаноўленай ко́лькасці

Únterbilanz f -, -en фін. дэфіцы́т

unterbínden* I vt

1) перавяза́ць

2) перашкаджа́ць (чаму-н.), паралізава́ць (што-н.)

únterbinden* II vt падвяза́ць (хустку)

unterbléiben* vi (s)

1) не адбы́цца

2) не з’яўля́цца