Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdegijlnoöpruüwyz-.
eglmnoprst¦

hínter=

I

аддз. дзеясл. прыстаўка, указвае на рух назад, размяшчэнне ззаду чаго-н.: híntergehen* ісці́ наза́д; захо́дзіць зза́ду

II

неаддз. дзеясл. прыстаўка, указвае:

1) на патаемнае дзеянне, падман: hinterzíehen* уто́йваць (грошы), ухіля́цца ад плацяжу́

2) на пакіданне, адкладванне: hinterlássen* пакіда́ць пасля́ сябе́

híntun

* vt падзе́ць, паста́віць, пакла́сці

hinúnter

adv

1) уні́з, до́лу (у напрамку ад таго, хто гаворыць)

2)

~ mit j-m, etw. (D)! — дало́ў каго́-н., што-н.!

hinúntergehen

* vi (s) сыхо́дзіць (долу)

hinúnterwerfen

* vt скіда́ць, скі́дваць

hinúnter=

аддз. дзеясл прыстаўка, указвае на рух зверху ўніз у напрамку ад таго, хто гаворыць: hinúntergehen* сыхо́дзіць уні́з

hinüber

adv це́раз, праз, на той бок, на тым баку́

hinüberfahren

*

1.

vt пераво́зіць

2.

vi (s) пераязджа́ць

hinübergehen

* vi (s)

1) перахо́дзіць (на другі бок)

2) паміра́ць

hinüberziehen

*

1.

vt пераця́гваць

2.

vi (s) перабіра́цца (на другі бок, у другі дом)