Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcehimoörsuüwz.
abcdfghiklmnprst

Wáschfrau

f -, -en пра́чка, пра́лля

Wáschhaus

n -es, -häuser пра́льня

Wáschküche

f -, -n пра́льня

Wáschlappen

m -s, -

1) ану́ча

2) вяхо́тка

◊ ein ~ von éinem Mann — пагардл. ану́ча (пра мужчыну)

Wáschlauge

f -, -n шчо́лак для мыцця́

Wáschleder

n -s, - за́мш(а)

Wáschmaschine

f -, -n

1) пра́льная машы́на

2) прамыўна́я машы́на

Wáschmittel

n -s, - сро́дак для мыцця́, пра́льны сро́дак

Wáschpulver

n -s, - пра́льны парашо́к

Wáschraum

m -(e)s, -räume мы́йня, умыва́льня (пакой)