Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdegijlnoöpruüwyz-.
eglmnoprst¦

hieráus

adv адсю́ль; з гэ́тага

hierbéi

adv пры гэ́тым, тут

hierdúrch

adv

1) гэ́тым (са́мым), праз гэ́та

2) такі́м чы́нам

hierfür

adv за гэ́та, на гэ́та

hiergégen

adv су́праць гэ́тага, насу́перак гэ́таму

hierhér

adv сюды́

bis ~ — дагэ́туль, дасю́ль; да гэ́тага ме́сца

~ gehören — адно́ciцца сюды́; нале́жаць гэ́таму

hiermít

adv гэ́тым (са́мым)

hiernách

adv

1) пасля́ гэ́тага

2) адпаве́дна гэ́таму [з гэ́тым]

híerorts

adv тут, у гэ́тым ме́сцы, у гэ́тай мясцо́васці

hierúnter

adv пад гэ́тым