Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdegijlnoöpruüwyz-.
eglmnoprst¦

hínscheiden* vi (s) паме́рці, скана́ць

hínschlagen* vi (s) разм. упа́сці, пля́снуцца

hínsein* vi (s) прапада́ць, загі́нуць;

álles ist hin усё прапа́ла [пайшло́ пра́хам];

das Kleid ist hin суке́нка сапсава́на;

er ist hin ён загі́нуў [памёр]

hínsetzen

1. vt

1) ста́віць, кла́сці, садзі́ць (каго-н.)

2) разм. прызнача́ць (на пасаду)

2. ~, sich сяда́ць, садзі́цца

Hínsicht f -, -en адно́сіны, су́вязь, дачыне́нне, пункт гле́джання;

in díeser ~ у гэ́тых адно́сінах, з гэ́тага бо́ку;

in ~ auf etw. (A) прыма́ючы пад ува́гу што-н.

hínsichtlich prp (G) у адно́сінах (да чаго-н.), адно́сна (чаго-н.), што да (каго-н., чаго-н.)

hínstellen

1. vt

1) паста́віць (туды)

2) паказа́ць, асвятлі́ць (факт)

2. ~, sich

1) станаві́цца; размяшча́цца, ата́барыцца

2) (als A) прыкі́двацца (кім-н.), выдава́ць сябе́ (за каго-н.)

hínstrecken

1. vt

1) праця́гваць

2) валі́ць з ног

2. ~, sich расцягну́цца, ле́гчы

Híntegedanke m -ns, -n за́дняя ду́мка; патае́мная заду́ма;

◊

~n háben ≅ трыма́ць ка́мень за па́зухай

hínten adv зза́ду; за плячы́ма;

nach ~ наза́д;

von ~ зза́ду