Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbeghijkloörsuüwy-/
acdeilmnprstux¦

Ténor II m -s, Tenöre тэ́нар (высокі мужчынскі голас)

Tentákel m, n -s, - часцей pl шчу́пальца

Téppich m -s, -e дыва́н; кілі́м;

◊

bleib auf dem ~! не адхіля́йся ад тэ́мы!

Téppichkehrmaschine f -, -n механі́чная шчо́тка для дывано́ў

Téppichwirkerin f -, -nen дыва́ншчыца, кілі́мшчыца

Termín m -s, -e

1) тэ́рмін;

éinen ~ stéllen [féstsetzen] назна́чыць тэ́рмін;

den ~ éinhálten* прытры́млівацца тэ́рміну

2) юрыд. слу́ханне спра́вы; вы́клік у суд;

er hat mórgen ~ яго́ выкліка́юць на за́ўтра ў суд

terminál a канчатко́вы

Termínarbeit f -, -en тэрміно́вая рабо́та

termíngemäß, termíngerecht a вы́кананы ў нале́жны час, своечасо́вы

Termíngeschäft n -(e)s, -e фін. ф’ючэ́рская ф’ю́чарсная апера́цыя [здзе́лка]