Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbeghijkloörsuüwy-/
acdeilmnprstux¦

Tendénz f -, -en тэндэ́нцыя, накірава́насць, імкне́нне

tendenziéll, tendenziös a тэндэнцы́йны

Ténder m -s, - чыг., марск. тэ́ндэр

tendíeren vi схіля́цца (да чаго-н.), мець наме́р [тэндэ́нцыю]

Ténne f -, -n гумно́, ток

Ténnis n - тэ́ніс;

~ spíelen гуля́ць у тэ́ніс

Ténnisball m -s, -bälle тэ́нісны мя́чык

Ténnisschläger m -s, - тэ́нісная раке́тка

Ténnisturnier n -s, -e спабо́рніцтва па тэ́нісу

Ténor I m -s юрыд. змест (дакумента)