Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в ж з л м н о р у ы э .’

а б в г д е ё ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш я

дасту́пны

1. (да якога можна прайсці) zúgänglich; erréichbar;

2. (магчымы, пасільны для многіх) erschwínglich;

3. (лёгкі для разумення) geméinverständlich, leicht verständlich;

4. (просты, абыходлівы) éinfach, zúgänglich;

5. (для кантролю) kontrollíerbar; überprǘfbar; überwáchbar;

дасту́пныя цэ́ны erschwíngliche Préise;

быць дасту́пным zúgänglich sein;

у лёгка дасту́пнай фо́рме in leicht verständlicher Form

дасу́жы разм

1. (здольны ўсюды паспець, спрытны) zu etw. (D) geéignet; in etw. (D) gewándt [geschíckt]; überáll zur réchten Zeit kómmend;

2. (здатны на што-н) begábt für (A), fähig zu (D);

дасу́жы на вы́думкі éinfallsreich;

хто на што дасу́жы jéder tut, was er kann

дасу́ха прысл:

вы́церці дасу́ха trócken wíschen, trócken réiben*; ábtrocknen vt;

вы́церціся дасу́ха sich ábtrocknen

дасу́шаны getrócknet; geröstet

дасу́шваць, дасушы́ць zu Énde [fértig] trócknen; dörren vt; rösten vt (лён)

дасці́пна прысл;

дасці́пнасць ж Schárfsinn m -(e)s; Géistesschärfe f -; Schlágfertigkeit f -

дасці́пнік м разм wítziger [géistreicher] Mensch; Spáßma cher m -s, -

дасці́пны

1. (які ўмее сказаць востра, смешна) géistreich; schárfsinnig, wítzig; fíndig; schlág fertig; erfínderisch;

2. (цікаўны, дапытлівы) fórschend; dúr chringend

дасыла́ць гл даслаць