Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

дба́йна прысл mit ifer, voll ifer; srgsam

дба́йнасць ж ifer m -s; Fleiß m -es; Srgfalt f -

дба́йны, дба́лы srgfltig, ifrig, flißig; fürsorglich, srgsam

дбаць

1. (клапаціцца, турбавацца пра каго, што) srgen vi (für A), sich kümmern (um A);

2. (вельмі старанна працаваць) ifer [Fleiß] an den Tag lgen; ifrig [flißig] sein; mit ifer twas tun*