Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

запаўня́ць гл. запoўніць

запа́хнуць ríechen* vi; ánfangen* zu ríechen, dúften vi;

запа́хла бэ́зам Flíederduft stíeg auf [verbréitete sich]

запаце́лы гл. запатнелы

запаце́ць

1. ánlaufen* vi (s);

акно́ запаце́ла die Schéiben sind ángelaufen;

2. (спацець) schwítzen vi, verschwítzt sein

запая́ць гл. запайваць

запе́рці

1. (дзверы, скрынку і пад.) (zú)schlíeßen* vt, zúsperren vt, verspérren vt, verschlíeßen* vt;

2. (каго-н.) éinschließen* vt, éinsperren vt

запе́рціся

1. (замкнуць дзверы) sich éinschließen;

2. (зачыніцца – само па сабе) sich schlíeßen*, zúgehen* vi (s)

запе́ць разм. zu síngen begínnen*; ein Lied ánstimmen

запіва́ць гл. запі́ць 1

запіна́цца разм. stócken vi; stámmeln vi, stóttern vi