Verbum

запазы́чанасць ж эк, камерц Verschúldung f -, Schuld f -; Schúlden pl; Rǘckstände pl (нядоімкі);

бягу́чая запазы́чанасць láufende Schuld;

дэбіто́рская запазы́чанасць Debitórenschulden pl;

зне́шняя запазы́чанасць Áuslandsverschuldung f;

крэдыто́рская запазы́чанасць Kreditórenschulden pl;

уну́траная запазы́чанасць ínnere Verschúldung, Ínlandsschuld f;

запазы́чанасць па закладно́й Hypothékenschuld f -, -en;

запазы́чанасць па паста́ўках Líeferrückstand m;

ліквідо́ўваць запазы́чанасць Schuld begléichen*;

мець запазы́чанасць Schuld háben;

пагасі́ць запазы́чанасць Schúlden tílgen; Rű́ckstände bezáhlen

запазы́чанне н

1. (дзеянне) Entléhnen n -s, Entléhnung f -, -en;

2. лінгв Léhnwort n -(e)s, -wörter, Léhnprägung f -, -en

запазы́чваць, запазы́чыць entléhnen vt; übernéhmen* vt

запазы́чыцца in Schúlden geráten*, verschúldet sein;

запазы́чыцца каму-н j-m schúldig sein; bei j-m in der Kréide stéhen* (разм)

запа́йваць zúlöten vt, verlöten vt

запа́л м

1. (гарачыя памкненні) Héftigkeit f -, Éifer m -s;

у запа́ле únbedacht; im Zorn; in blínder Wut;

з запа́лам перан inbrünstig;

2. вайск (прыстасаванне) Zünder m -s, -, Zǘndstück n -(e)s, -e

запалані́ць, запаланя́ць eróbern vt;

◊ запалані́ць сэ́рца das Herz eróbern;

нато́ўп запалані́ў пло́шчу die Ménge füllte den gánzen Platz

запала́ць áuflodern vi (s), áufflammen vi (s)

запале́нне н мед Entzündung f -, -en;

запале́нне лёгкіх Lúngenentzündung f

запале́нчы мед Entzündungs-, entzündlich;

запале́нчы працэ́с Entzündungsprozess m -es, -e