Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

засо́льваць гл засаліць

засо́ўваць, засу́нуць (hinin)stcken vt, instecken vt;

засо́ўваць ру́кі ў кішэ́ні die Hände in die Tschen stcken

засо́хлы vertrcknet, ingetrcknet, trcken (gewrden)

засо́хнуць, засыха́ць vertrcknen vi (s), introcknen vi (s), trcken wrden; verdrren vi (s) (аб раслінах)

заспакае́нне н

1. (дзеянне) Berhigung f -, Beschwchtigung f -; Besänftigung f - (змякчэнне); Lnderung f - (тс болю);

для заспакае́ння zur Berhigung;

2. (спакой) Rhe f -

заспако́енасць ж Berhigung f -, -en; Rhe f -; Befredigung f -, Zufredenheit f -

заспако́ены berhigt, beschwchtigt; besänftigt; гл заспакаенне, заспакоіць, заспакойваць

заспако́іць, заспако́йваць berhigen vt; besänftigen vt;

заспако́іць боль die Schmrzen lndern [mndern]

заспа́ны verschlfen

заспа́ць

1. (не прачнуцца своечасова) verschlfen* vi;

2.:

ён заспа́ў твар sein Gescht ist (noch) rot vom Schlaf