Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

абтынкава́ны verpútzt

абтынкава́ць, абтынко́ўваць verpútzen vt

абува́цца Schúhe ánziehen*

абува́ць

1. j-m Schúhe ánziehen*;

2. разм. (забяспечыць абуткам) mit Schúhwerk verséhen*

Абу́джа ж. Abúja [-ʤ-] n -s

абуджа́ць, абудзі́ць (áuf)wécken vt; wáchrufen* аддз. vt (выклікаць пачуцці)

абуджэ́нне н. у розн. знач. Áufwachen n -s, Erwáchen n

абудзі́цца

1. (прачнуцца) erwáchen vi (s), áufwachen vi (s); wach wérden;

2. перан. rége wérden; erwáchen vi (s); sich belében (ажывіцца)

абу́за ж. Last f -, -en; Bürde f -, -n;

быць абу́зай для каго-н. j-m zur Last fállen*

абумо́віць

1. (агаварыць) áusbedingen* vt, sich (D) etw. vórbehalten* vt;

2. (быць прычынай чаго-н.) bedíngen* vt, hervórrufen* vt