Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

абхадзі́ць inen Rndgang [eine Rnde] mchen; durchwndern vt;

абхадзі́ць усі́х сябро́ў von inem Freund zum nderen gehen*; alle Frunde ufsuchen [bklappern (разм)];

абхадзі́ць (усе́) кра́мы разм die Läden bklappern

Абха́зія ж Abchasi¦en n -s

абха́зскі abchsisch

абхапі́ць

1. (абняць) in die rme schleßen*; umfssen vt (акружыць);

2. вайск inkreisen vt, inschließen*, inkesseln vt, umzngeln vt

абхваста́ць hernterschlagen* vt; bschütteln vt

абхва́т м Úmfassen n -s;

у абхва́це im Úmfang

абхіна́ць inhüllen vt (чым in A); umhǘllen vt (чым mit D)

абхітры́ць разм überlsten vt, ustricksen vt, beschmmeln vt

абхо́джваць разм (каго) sich inschmeicheln (bei D); äußerst zuvrkommend sein (gegen A, gegenüber D)

абхо́дны

1. вайск Umghungs-;

абхо́дны манёўр Umghungsmanöver [-vər] n -s, -;

2. (кружны) Úmleitungs-;

абхо́дныя шляхі́ Úmwege pl (тс перан)