Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдежзйклмнопрстўфхцчшэ!
аеёілортуцыэя’

апавіва́ць, апаві́ць

1. (абматаць, абкруціць) umwíckeln vt (чым-н mit D); umschlíngen* vt; umwínden* vt;

2. (ахутаць) éinwickeln vt, éinhüllen vt (чым-н in A); umhüllen vt (mit D)

апавяда́льнік м Erzähler m -s, -

апавяда́льны erzählend;

апавяда́льны сказ грам Áussagesatz m -es, -sätze

апавяда́нне н

1. (дзеянне) Erzählen n -s;

2. (твор) Erzählung f -, -en, Geschíchte f -, -n

апавяда́ць erzählen vt (пра што-н von D, über A)

апавясці́ць, апавяшча́ць benáchrichtigen vt, in Kénntnis sétzen (каго-н A); verkünden, bekánnt geben*, mítteilen (пра што-н A)

апавяшчэ́нне н

1. Benáchrichtigung f -, -en; Bekánntmachung f -, -en; Bekánntgabe f -, -n;

2. вайск Wárnung f -, -en

апага́ніць, апага́ньваць разм besúdeln vt, durch den Schmutz zíehen*; entwéihen vt, schänden vt (царкву, магілу і г. д)

апаге́й м

1. астр Apogä¦um n -s, -gäen, Érdferne f -;

2. перан Glánzpunkt m -(e)s, -e, Höhepunkt m

апа́д м Fállobst n -es