Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

абма́заны (забруджаны) beschmíert, éingeschmiert, bestríchen

абма́заць, абма́зваць

1. éinschmieren vt; bestréichen* vt; éinfetten vt (тлушчам); éinsalben vt (маззю);

2. (забрудзіць) beschmíeren vt

абмазгава́ць разм. bedénken* vt, überlégen vt, erwägen vt; sich (D) durch den Kopf gehen lássen*

абма́зка ж. (рэчыва) Tünche f -, -n; Ánstrichmasse f - (для сцен); Ánstrich m -(e)s (тэх.)

абмакну́ць éintauchen vt

абмалаці́ць, абмало́чваць с.-г. dréschen* vt

абмалёўваць, абмалява́ць

1. (абвесці, абрысаваць) umréißen* vt; umránden vt;

2. перан. (ахарактарызаваць, апісаць) be schréiben* vt; (коратка абмаляваць) umréißen* vt, skizzíeren vt

абмало́т м.

1. с.-г. Dréschen n -s; Drusch m -(e)s

2. (колькасць абмалочанага зерня) Dréschgut n -(e)s

абмало́чаны gedróschen

абмарачэ́нне н. Schwíndel m -s, Schwíndelgefühl n -(e)s