Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

за́мак м

1. Schloss n -es, Schlösser, Burg f -, -en;

2. (палац, вялікі дом) Palst m -es, Paläste;

паве́траныя за́мкі Lftschlösser pl

зама́ла прысл zu wnig

за́малада прысл разм

1. in jngen Jhren, in der Jgend;

2. (з маладых гадоў) von Jgend [von jung] auf

замалады́ zu jung, llzu jung

замалёўванне н Zichnen n -s

замалёўваць färben vt, übermlen vt

замалёўка (малюнак) Zichnung f -, -en; Skzze f -, -n

замані́ць разм verlcken vt, hininlocken vt, (n)lcken vt; гл завабіць

за́маразак м, за́маразкі мн Frost m -(e)s, Fröste;

ра́ннія (во́сеньскія) за́маразкі Frühfrost m, früher Hrbstfrost;

по́знія (веснавы́я) за́маразкі Spätfrost m, später Frühlingsfrost;

за́маразкі на гле́бе метэар Bdenfrost m;

пацярпе́ць ад за́маразкаў Frstschäden erliden*

замарачы́ць разм verwrren vt, rremachen аддз vt; aus dem Konzpt brngen*