Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

намыўны́ ngeschwemmt, Schwemm-; ngespült;

намыўны́я адклада́нні геагр Schwmmablagerungen pl

намы́ць

1. wschen* vt, spülen vt;

намы́ць по́суду Geschrr spülen [bwaschen*];

намы́ць кош бялі́зны inen Korb Wäsche wschen*;

2. геал (дабыць прамыўкай) durch Wschen [uswaschen] gewnnen*;

3. (нанесці плынню ракі) nschwemmen vt; nspülen vt

намяка́ць, намякну́ць ndeuten vt; hndeuten vi, nspielen vi (на што auf A); inen Wink gben*, ine ndeutung [nspielung] mchen;

на што вы намяка́еце? woruf spelen Sie an?

намя́кнуць weich wrden (тс перан); ufweichen vi (s)

намясі́ць (in grßen Mngen) knten vt

намята́ць (снегу і пад.) zusmmenwehen vt; zusmmenfegen vt

намя́ць

1. knten vt;

намя́ць це́ста Teig knten;

намя́ць глі́ну Ton knten;

2. (змяць) zerqutschen vt