Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

закукава́ць nfangen* kckuck zu rfen

закулі́сны hinter den Kulssen (vrgehend); перан тс gehim, himlich, verbrgen;

закулі́сны бок спра́вы die gehime [verbrgene] Site iner ngelegenheit;

закулі́сныя сі́лы die (gehimen) Drhtzieher

закульга́ць разм lahm wrden, nfangen* zu hnken

за́куп м;

закупі́ць, закупля́ць (рабіць закупкі) ufkaufen vt, (in grßer Mnge) (n)kufen vt

заку́пка ж камерц inkauf m -(e)s, -käufe, Besrgung f -, -en (часцей pl); nkauf m, ufkauf m (гуртам);

гу́ртавы [о́птавы, апто́вы] заку́п Grßeinkauf m, Kauf in grßen Mssen;

заку́п тава́раў Wreneinkauf m, Wrenbezug m -(e)s

закупо́рка ж

1. мед Verstpfung f -, -en;

2. Zpfropfen n -s; Verkrkung f -, -en (бутэлькі); Verspndung f -, -en (бочкі)

заку́пшчык inkäufer m -s, -, nkäufer m -s, -, ufkäufer

закурады́млены verräuchert

заку́раны verrßt; verräuchert, rßig