Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

зажы́нкі мн.

1. (пачатак жніва) Begínn der Érnte;

2. (святкаванне пачатку жніва) Féier zu Begínn der Érnte

зажы́цца разм.

1. in éinem Órt lánge verwéilen [lében bléiben* vi (s)]

2. (разбагацець) reich wérden

зажы́ць гл. зажываць

зазвані́ць ánfangen* zu läuten

зазвіне́ць erklíngen* vi (s); erschállen* vi (s), ertönen vi (загучаць); klírren vi (пра шкло і пад.)

зазеляне́ць grün wérden; ergrünen vi (s) (высок.)

зазе́млены geérdet

заззя́ць áufleuchten vi (s, h), áufstrahlen vi (s, h), erglänzen vi (s, h);

ён заззя́ў ад ра́дасці er stráhlte vor Fréude

зазіра́ць гл. заглядаць

зазірну́ць

1. (hín)scháuen vi, hinéinsehen* vi, éinen Blick wérfen*;

2. (у кнігу, слоўнік) náchsehen* vt, vi, náchschlagen* vt, vi (у што-н. in D);

3. разм. (зайсці) kúrze Zeit vórsprechen* (да каго-н. bei D), bei j-m vorbéischauen; éinen Ábstecher máchen (разм.)